-
1 свинцовые облака
Русско-английский словарь по общей лексике > свинцовые облака
-
2 свинцовые облака
-
3 облако
ср.cloud прям. и перен.; мн. ч. облака ( облачность) overcast- витающий в облаках
- густые облака
- дождевое облако
- кучево-дождевые облака
- кучевые облака
- парить в облаках
- перисто-кучевые облака
- перисто-слоистые облака
- перистые облака
- свинцовые облака
- слоистые облака
- спускаться с облаков
- упасть с облаков -
4 свинцовый
leaden; lead (attr.); ( свинцового цвета) leaden-coloured, plumbeousсвинцовое отравление — lead-poisoning, saturnism, plumbism
свинцовый блеск мин. — galena
свинцовые белила — white lead sg., ceruse sg.
-
5 свинцовый
-
6 свинцовый
••* * *прил.1) plumbeo, di piomboсвинцо́вая руда — minerale piombifero
свинцо́вая пуля — pallottola di piombo
свинцо́вое отравление — saturnismo m
2) ( цвета свинца) plumbeoсвинцо́вые тучи — nuvole plumbee
* * *adjgener. plumbeo, di piombo -
7 вӱдвулно
вӱдвулно1. свинецМондаш ок лий кеҥежым ятыр годым. Ме ончена кавам: вӱдвулно гай нелем, шемем кеча. М. Казаков. Долгое время лето не забыть. Глядим мы на небо: чернеет, отяжелев как свинец.
2. в поз. опр. свинцовыйВӱдвулно пыл свинцовые облака.
Вӱдвулно тӱсан, кутынек пуалше мардеж дене ловыкталтын, (вӱд) шоҥешт шинча. М.-Азмекей. Волнуясь под напористым ветром, пенится свинцового цвета вода.
-
8 вужга
вужга1. рыхлый; неплотный, рассыпчатыйСтудентын кажне шомакше, курал-тырмален ямдылыме вужга рокыш туто пырче вочмыла, семинарист рвезе-влакын шӱмышкышт келгын возеш. К. Васин. Каждое слово студента глубоко впадает в душу юношей семинаристов, словно ядрёное зерно ложится в подготовленную рыхлую почву.
2. пушистый, пышный; очень мягкий, лёгкийВужга лум пушистый снег;
вужга регенче пышный мох;
вужга ӱп пышные волосы;
вужга ӧрыш пышные усы.
Шем пылын вулно гай неле капше чевер кечымат шылтен шуктен, вужга ош пыл-влакымат шалатен пытарен. А. Эрыкан. Тяжёлые свинцовые космы чёрной тучи успели заслонить яркое солнце, полностью разогнали пушистые белые облака.
Лопка олыкым вужга тӱтыра вӱдылеш. И. Васильев, П. Корнилов. Просторные луга обволакивает пышный туман.
См. также в других словарях:
Над вечным покоем — Исаак Левитан Над вечным покоем, 1894 Холст, масло. 150×206 см Государственная Третьяковская галерея, Москва … Википедия
облако — ▲ аэрозоль ↑ вода, из, поток текучего, воздух облако скопление взвешенных в атмосфере водяных капель и ледяных кристаллов, возникшее в результате конденсации и сублимации на некоторой высоте. облака (пелена облаков. висят #. по небу плывут, бегут … Идеографический словарь русского языка
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
МАЛЯРЫ — МАЛЯРЫ, лица различных профессий, объединяющих весьма разнообразный комплекс работ, имеющий своей конечной задачей покрытие самых различных предметов красящими веществами в целях предохранения их от порчи и для придания им красивого внешнего вида … Большая медицинская энциклопедия
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство слоновые — Азиатский, или индийский, слон (Elephas maximus)*, на которого мы обыкновенно смотрим как на прообраз этого рода и семейства, есть большое, толстое, неуклюжее животное с массивной, широколобой головой, короткой шеей, сильным телом и… … Жизнь животных
СВИНЕЦ — муж. крушец, металл, один из самых мягких и веских, цветом посинее олова; встарь зывали его оловом, откуда и поговорка: слово олово, ·т.е. веско. В Васильев вечер лить олово, свинец, воск. Ружейные пули свинцовые. Свинцовая руда всегда… … Толковый словарь Даля
Гуркин, Григорий Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гуркин. Гуркин, Григорий Иванович Дата рождения: 12 января 1870(1870 01 12) Место рождения: Горно Алтайск … Википедия
Григорий Гуркин — Гуркин, Григорий Иванович Григорий Иванович Гуркин (24 января 1870 11 октября 1937) русский художник, ученик И. И. Шишкина. По происхождению алтаец. Путь в искусство у Григория Ивановича Гуркина, алтайца из рода чорос, был не совсем обычным.… … Википедия
Григорий Иванович Гуркин — Гуркин, Григорий Иванович Григорий Иванович Гуркин (24 января 1870 11 октября 1937) русский художник, ученик И. И. Шишкина. По происхождению алтаец. Путь в искусство у Григория Ивановича Гуркина, алтайца из рода чорос, был не совсем обычным.… … Википедия
Гуркин Г. И. — Гуркин, Григорий Иванович Григорий Иванович Гуркин (24 января 1870 11 октября 1937) русский художник, ученик И. И. Шишкина. По происхождению алтаец. Путь в искусство у Григория Ивановича Гуркина, алтайца из рода чорос, был не совсем обычным.… … Википедия